No exact translation found for علاقة الرباط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic علاقة الرباط

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Rukhsana was perceived to have brought shame on the family by having a sexual relationship outside marriage.
    وكان يعتبر أن روخسانا جلبت العار على الأسرة بسبب علاقاتها الجنسية خارج رباط الزوجية.
  • To counter pressure from men's rights groups, New Zealand was attempting to maintain a steady focus on the children of dissolved marriages or relationships.
    واستطردت قائلة إن نيوزيلندا تحاول بغية مقاومة الضغط الصادر من مجموعات الدفاع عن حقوق الرجال, التركيز بشكل ثابت على أطفال الزواج المنحل أو الأطفال من العلاقات خارج رباط الزواج.
  • This focused debate in the Council, therefore, on a continent with which we have historic ties of solidarity and an emotional bond is one which we particularly welcome.
    ولذلك، فإن هذا النقاش المركز في المجلس، بشأن قارة تربطنا بها علاقات تاريخية من التضامن ورباط عاطفي، هو نقاش نرحب به أشد الترحيب.
  • Advice has been provided on the conformity of various applicable Indonesian laws with international human rights law, such as the Indonesian Civil Code - Book One, which deals with issues relating to marriage and relationships within the marriage, as well as parental rights, and chapter XIV of the Indonesian Criminal Code, which refers to crimes against decency.
    وتم تقديم المشورة بشأن اتساق مختلف القوانين الإندونيسية مع القانون الدولي لحقوق الإنسان، كالقانون المدني الإندونيسي - الجزء الأول، الذي يتناول القضايا المتصلة بالزواج والعلاقات ضمن رباط الزوجية، إضافة إلى حقوق الأبوة، والفصل الرابع عشر من القانون الجنائي الإندونيسي الذي يتحدث عن الجرائم المخلّة بالآداب.